佛郎嵌
fú láng qiàn · phật lang khảm
- men tráng (chất liệu tráng men, tức pháp lam/tráng men)
- đồ tráng men
Phật (佛) là phiên âm gọi tắt của Pháp Lan Tây/Pháp (Pháp quốc), Lang (郎) cũng là âm chỉ người Pháp, Khảm (嵌) nghĩa là khảm, nạm vào; cả cụm là cách gọi cũ chỉ đồ tráng men kiểu Âu, tương đương 珐琅 (pháp lam), nay ít dùng, thường gặp trong văn bản cổ hoặc chuyên ngành đồ cổ.