佛爷桌儿
fó yé zhuō ér · phật gia trác nhi
- bàn thờ Phật
- bàn đặt trước tượng Phật để bày đồ cúng
佛 (phật) nghĩa là đức Phật, chỉ tượng Phật; 爺 (gia) là cách gọi tôn kính; 桌 (trác) là cái bàn; 兒 (nhi) là hậu tố khẩu ngữ hóa. Từ này chỉ chiếc bàn kê trước tượng Phật, dùng bày hương hoa, đồ cúng. Trong tiếng Việt tương đương 'bàn thờ Phật', sắc thái trang nghiêm, thiên về tôn giáo, ít dùng trong đời thường ngoài ngữ cảnh chùa chiền, thờ tự.