佛桑

fú sāng · phật tang

cây phật tang (tên gọi khác của cây dâm bụt, hoa râm bụt)
từ cũ chỉ Nhật Bản (Phù Tang)

佛 (phật) nghĩa là đức Phật, 桑 (tang) nghĩa là cây dâu; 佛桑 là biến thể của 扶桑 (phù tang), vốn chỉ loài cây có hoa đỏ rực, sau được dùng theo lối cổ để gọi nước Nhật; trong tiếng Việt đây là từ Hán Việt mang sắc thái văn chương, ít dùng trong khẩu ngữ.