佛是金装， 人是衣装
fú shì jīn zhuāng ， rén shì yī zhuāng · Phật thị kim trang, nhân thị y trang
- Phật đẹp nhờ dát vàng, người đẹp nhờ quần áo (ý nói diện mạo bề ngoài phần lớn nhờ cách ăn mặc)
- Ăn mặc chỉnh tề, đẹp đẽ thì trông sang trọng, đáng kính hơn
佛 = Phật; 是 = là/nhờ; 金 = vàng; 装 = trang điểm, trang hoàng; 人 = người; 衣 = áo quần. Câu tục ngữ ghép hai vế đối nhau: tượng Phật được đẹp là nhờ dát vàng, con người được đẹp là nhờ quần áo. Tương đương tiếng Việt: 'người đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân'. Sắc thái trung tính, thường dùng để khuyên ăn mặc gọn gàng, hoặc nói đùa rằng bề ngoài quan trọng.