余赃

yú zāng · dư tang

tang vật thừa (phần tài sản trộm cắp còn lại sau khi đã xử lý kẻ trộm cắp, kẻ lừa đảo)
người liên quan đến tang vật thừa, đáng bị xét xử theo luật

余 (dư) nghĩa là phần còn lại, thừa ra; 赃 (tang) nghĩa là của cải trộm cắp, tang vật. Từ này thuộc ngôn ngữ luật pháp cổ, chỉ phần tang vật còn dư lại hoặc người có liên quan đến phần tang vật ấy nên cũng phải chịu tội. Tiếng Việt tương đương: tang vật thừa, tang vật còn sót lại.