余荣

yú róng · dư vinh

ánh sáng còn sót lại, dư quang
cây cỏ um tùm, tươi tốt
ơn sủng dư thừa, vinh dự thêm
vinh quang để lại sau khi mất, tiếng thơm hậu thế

余 (dư) nghĩa là phần còn lại, thừa ra, sót lại; 荣 (vinh) nghĩa là vinh quang, rực rỡ, tươi tốt. Ghép lại mang sắc thái cổ văn, thường dùng trong văn chương để chỉ ánh sáng còn lại, sự tươi tốt của cây cỏ, hoặc vinh dự lưu lại về sau; hiếm gặp trong khẩu ngữ hiện đại.