余甿

yú méng · dư manh

dân còn sót lại (của một triều đại hay một nước đã mất)
người dân lưu lạc, dân cũ còn lại sau biến loạn

余 (dư) nghĩa là còn lại, sót lại; 甿 (manh) là chữ cổ chỉ dân thường, cùng nghĩa với 氓 (manh). Từ này là cách gọi văn cổ, sắc thái trang trọng, thường dùng trong sử sách để chỉ những người dân còn lại của một triều đại đã mất; tương đương với 'di dân còn sót lại'.