余炎
yú yán · dư viêm
- cái nóng còn sót lại của mùa hè (nắng cuối mùa còn gay gắt)
- khí thế, uy lực còn sót lại của một thế lực hay sự việc đã qua
余 (dư) nghĩa là còn lại, thừa; 炎 (viêm) nghĩa là nóng, lửa. Ghép lại chỉ cái nóng cuối mùa còn vương lại, hoặc ẩn dụ về dư khí, tàn thế của một thế lực đã suy. Trong tiếng Việt thường dùng với sắc thái văn viết, cổ văn khi nói về thời tiết chuyển mùa hoặc sự tàn lụi của một thời kỳ.