余月

yú yuè · dư nguyệt

tháng nhuận (tháng dư trong âm lịch)

余 (dư) nghĩa là thừa, dư ra; 月 (nguyệt) nghĩa là tháng. Ghép lại chỉ tháng nhuận được thêm vào để cân bằng âm lịch với dương lịch. Đây là từ Hán–Việt mang sắc thái văn viết, thường gặp trong lịch pháp cổ truyền; tiếng Việt thông dụng hay nói 'tháng nhuận'.