余律

yú lǜ · dư luật

những tiết cuối cùng còn lại của năm, thời khắc cuối năm

余 (dư) nghĩa là phần còn lại, thừa ra; 律 (luật) ở đây chỉ khí tiết, thời lệnh của năm. Ghép lại thành cách nói văn vẻ chỉ những ngày tháng chót của một năm, thường dùng trong văn chương xưa chứ ít gặp trong khẩu ngữ.