何足
hé zú · hà túc
- có đáng gì đâu, nào đáng kể gì (dùng để phủ định giá trị, tầm quan trọng của điều gì)
- chẳng đáng bận tâm, không đáng nhắc tới
何 (hà) nghĩa là 'nào, đâu, gì', 足 (túc) nghĩa là 'đủ, đáng'; ghép lại thành lối nói phủ định mang nghĩa 'có đáng gì đâu'. Tương đương tiếng Việt: 'có đáng gì', 'chẳng đáng kể'. Sắc thái văn viết, cổ văn, thường dùng trong câu phản vấn để tỏ ý khiêm nhường hoặc xem nhẹ.