何校

hé xiào · hà hiệu

bị đeo gông cùm (nghĩa cổ: mắc xiềng xích, gông cùm)
bị trói buộc, bị giam hãm (nghĩa bóng)

何 (hà) nghĩa là 'mang, đội, chịu'; 校 (hiệu) ở đây là từ cổ chỉ gông cùm, xiềng xích. Cả cụm 'hà hiệu' nghĩa đen là đeo gông, mang xiềng; dùng trong văn cổ, nay gần như không còn dùng trong khẩu ngữ.