何勿

hé wù · hà vật

cái gì, vật gì (cách nói cổ, biến thể của 何物)
điều gì, việc gì (dùng để hỏi trong văn cổ)

何 (hà) nghĩa là 'gì, nào'; 勿 (vật) ở đây mượn làm biến thể của 物 (vật) nghĩa là 'vật, cái'. Từ này là cách viết biến thể cổ của 何物, tương đương tiếng Việt 'cái gì, vật gì'; sắc thái cổ kính, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.