何为

hé wèi · hà vi

làm gì, làm cái gì (dùng để hỏi)
là gì, có nghĩa là gì

何 (hà) nghĩa gốc là 'cái gì, nào' – đại từ nghi vấn cổ; 为 (vi) nghĩa gốc là 'làm, trở thành'. Ghép lại thành cụm hỏi mang sắc thái văn chương, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại (thường nói 干什么/做什么). Tương đương tiếng Việt: 'làm gì', 'là gì'.