体韵
tǐ yùn · thể vận
- dáng vẻ và phong thái thanh nhã, duyên dáng của con người
- tư thế, điệu bộ toát ra vẻ đẹp hài hòa tự nhiên
体 (thể) nghĩa là thân thể, hình dáng; 韵 (vận) nghĩa là âm điệu, phong thái, duyên. Ghép lại chỉ dáng vẻ bề ngoài cùng khí chất thanh nhã của một người, gần với 'phong thái', 'dáng vẻ duyên dáng' trong tiếng Việt; sắc thái trang trọng, thiên về văn chương, ít dùng trong lời nói hằng ngày.