体佞

tǐ nìng · thể nịnh

thân gần rồi nịnh bợ, lấy lòng
nịnh nọt để được thân cận

体 (thể) nghĩa gốc là thân thể, ở đây mang nghĩa thân gần, gần gũi; 佞 (nịnh) nghĩa là nịnh nọt, xu nịnh. Từ ghép chỉ việc dựa vào sự gần gũi mà lấy lòng, nịnh bợ người khác; sắc thái cổ văn, thường dùng để phê phán cách cư xử xu nịnh.