体伏

tǐ fú · thể phục

thấu hiểu nỗi lòng kín đáo, cảm nhận được tình cảm thầm kín của người khác
tinh ý nhận ra ẩn tình, hiểu được điều không nói ra

体 (thể) nghĩa là thân thể, cảm nhận bằng thân, ở đây chỉ sự thấu cảm; 伏 (phục) nghĩa là ẩn giấu, che kín, chỉ điều còn giấu kín bên trong. Ghép lại thành ý 'cảm nhận được nỗi lòng ẩn kín'. Từ mang sắc thái văn chương, thường dùng trong văn viết để nói về sự tinh tế trong thấu hiểu cảm xúc con người.