佐时

zuǒ shí · tá thời

phò tá vua đương thời để trị nước
giúp đời, gánh vác việc nước thời mình sống

佐 nghĩa là phò tá, giúp đỡ; 时 nghĩa là thời, đời hiện tại. Từ này là cách nói cổ chỉ việc hiền thần giúp vị vua đương triều lo việc nước; tiếng Việt tương đương 'phò vua giúp nước', 'kinh bang tế thế' nhưng trang trọng và cổ hơn.