伺觇

cì chān · tứ siêm

rình xem, dò xét kín đáo
ngấm ngầm theo dõi để tìm hiểu

伺 (tứ) là chờ đợi, rình rập để quan sát; 觇 (siêm) là nhìn trộm, dòm ngó. Ghép lại chỉ hành động theo dõi lén lút, kín đáo nhằm nắm bắt tình hình. Từ mang sắc thái cổ và trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc văn cảnh lịch sử; tương đương tiếng Việt là 'rình xem', 'dò xét' nhưng không dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.