伸剖
shēn pōu · thân phẫu
- bày tỏ lòng mình, thổ lộ tâm tình
- nói rõ nội tâm, phân trần chân thành
伸 (thân) nghĩa là duỗi ra, mở ra; 剖 (phẫu) nghĩa là mổ xẻ, bóc tách. Ghép lại thành ý mở lòng bày tỏ, phơi bày ruột gan. Từ này mang sắc thái văn chương, thường dùng khi nói về việc thổ lộ tình cảm hoặc giải bày lòng dạ một cách thành khẩn, gần với 'bày tỏ nỗi lòng' trong tiếng Việt.