伯桃

bó táo · bá đào

(cổ) chỉ Tả Bá Đào, người nước Yên thời Chiến Quốc, bạn thân của Dương Giác Ai; hai người cùng đi nước Sở cầu hiền, giữa đường gặp mưa tuyết, lương ít áo mỏng, Bá Đào nhường phần sống cho bạn
(nghĩa bóng) người bạn tri kỷ, cùng sống chết có nhau

伯 (bá) nghĩa là anh cả, bậc trên; 桃 (đào) nghĩa là quả đào. Đây là tên riêng của một nhân vật lịch sử, không phải từ ghép theo nghĩa đen. Trong tiếng Việt thường dùng như điển cố văn chương để chỉ tình bạn sống chết có nhau, sắc thái trang trọng, cổ kính.