伯姬引

bó jī yǐn · bá cơ dẫn

tên một khúc đàn cổ (伯姬引), tương truyền do bà vú của Bá Cơ, vợ Tống Cộng Công thời Xuân Thu, sáng tác để thương tiếc bà đã giữ tiết nghĩa mà bị chết cháy

伯 (bá) nghĩa là anh cả, ở đây là tên riêng của người phụ nữ; 姬 (cơ) là tên đệm chỉ phụ nữ quý tộc thời cổ, cũng là họ; 引 (dẫn) nghĩa là dẫn dắt, một thể loại khúc đàn. Đây là tên riêng của khúc nhạc cổ, không có từ thuần Việt tương đương; sắc thái cổ kính, thường chỉ gặp trong văn bản về âm nhạc cổ hoặc điển cố.