伫结
zhù jié · trữ kết
- nỗi nhớ nhung dồn nén, tình cảm tích tụ trong lòng chưa thể giãi bày
- tâm trạng quyến luyến, bồn chồn mong mỏi được gặp gỡ để giải tỏa nỗi lòng
trữ (佇) nghĩa là đứng lâu chờ đợi, ngóng trông; kết (結) nghĩa là thắt lại, dồn tụ. Ghép lại chỉ tình cảm chất chứa, day dứt khó nói ra, thường dùng trong văn cổ để tả nỗi nhớ mong, quyến luyến khi xa cách; tiếng Việt có thể hiểu là 'nỗi lòng dồn nén, nhớ nhung khôn nguôi'.