伦物

lún wù · luân vật

đạo lý làm người và lẽ thường của sự vật
tình cảm thường tình của con người và quy luật tự nhiên của vạn vật

伦 (luân) nghĩa là mối quan hệ luân thường, đạo đức giữa người với người; 物 (vật) nghĩa là sự vật, sự việc. Ghép lại chỉ sự kết hợp giữa lẽ sống của con người và quy luật của sự vật, thường dùng trong văn viết trang trọng hay cổ văn để nói về đạo lý và lẽ thường.