伤酒
shāng jiǔ · thương tửu
- mắc bệnh do uống rượu quá độ
- say rượu sinh bệnh
伤 (thương) nghĩa là bị tổn thương, mắc bệnh; 酒 (tửu) nghĩa là rượu. Ghép lại chỉ việc uống rượu nhiều đến mức sinh bệnh, tổn hại sức khỏe. Đây là cách nói mang tính văn viết, thường gặp trong y học cổ truyền hoặc văn bản cũ, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày; tiếng Việt tương đương có thể diễn là 'uống rượu quá độ thành bệnh'.