伤脸
shāng liǎn · thương liễm
伤 (thương) nghĩa là tổn thương, làm hại; 脸 (liễm) nghĩa là mặt, thể diện. Từ này ghép lại mang nghĩa làm tổn hại thể diện, tức là mất mặt, xấu hổ trước người khác. Tiếng Việt tương đương là 'mất mặt', 'bẽ mặt'; sắc thái thân mật, thường dùng trong khẩu ngữ để nói về việc bị người khác thấy điều không hay.