伤残
shāng cán · sương tàn
- bị tổn thương nghiêm trọng
- bị tàn tật do chấn thương
- bị hư hỏng, thiếu sót
- bị tổn hại thể chất hoặc tinh thần
- bị tàn phá, hư nát
- bị thương tích nặng nề
sương = tổn hại, tàn = tàn tật, hư hỏng; nghĩa đen là tổn thương khiến tàn tật, hư hại; từ thuần Việt tương đương: tổn thương, tàn phế, hư hỏng