伤乱
shāng luàn · thương loạn
- làm tổn hại, gây thương tổn
- nỗi buồn thương vì cảnh ly tán, loạn lạc
伤 (thương) nghĩa là tổn thương, đau đớn; 乱 (loạn) nghĩa là rối ren, loạn lạc, ly tán. Ghép lại chỉ sự tổn hại và nỗi buồn thương trước cảnh chia lìa, loạn lạc; thường dùng trong văn viết, văn chương cổ, mang sắc thái trầm buồn.