伣伣

qiàn qiàn · khiển khiển

rụt rè, nhút nhát, tỏ ra yếu ớt sợ sệt

俔 (khiển) gốc là chữ chỉ sự dò xét, nhìn ngó; lặp lại thành 俔俔 diễn tả vẻ mặt, dáng điệu rụt rè, thiếu tự tin. Đây là từ cổ, thường gặp trong văn thư xưa để tả thái độ nhún nhường, sợ sệt; tiếng Việt tương đương 'rụt rè, nhút nhát'.