传通

chuán tōng · truyền thông

truyền đạt, chuyển tải thông tin
liên lạc, kết nối qua lại

传 (truyền) nghĩa là chuyển giao, đưa đi; 通 (thông) nghĩa là thông suốt, kết nối. Ghép lại chỉ việc đưa thông tin đi và làm cho hai bên thông suốt với nhau. Trong tiếng Việt hiện đại, 传通 dễ bị nhầm với "truyền thông" (传媒) mang nghĩa truyền thông đại chúng; ở đây nên hiểu theo nghĩa gốc là truyền đạt và liên lạc, sắc thái trung tính, thiên về văn viết.