传抄
chuán chāo · truyền sao
- sao chép lưu truyền (qua nhiều lần chép tay, chuyền tay nhau chép lại)
- chép lại theo bản gốc
传 (truyền) nghĩa là chuyền, truyền đi; 抄 (sao) nghĩa là chép, sao lại. Ghép lại chỉ việc chép tay rồi chuyền cho nhau, thường nói về sách vở, văn bản thời chưa có in ấn; sắc thái văn viết, thiên về cổ.