伟丈夫
wěi zhàng fū · vĩ trượng phu
- người đàn ông có chí lớn, có sự nghiệp, bản lĩnh
- người đàn ông thân hình cao lớn, vạm vỡ
伟 (vĩ) nghĩa là lớn lao, to lớn; 丈夫 (trượng phu) nghĩa là đàn ông, người chồng. Ghép lại chỉ người đàn ông vừa tầm vóc lớn vừa có hoài bão, bản lĩnh. Từ mang sắc thái trang trọng, ngợi ca, thường dùng trong văn viết; tiếng Việt có thể hiểu là 'đấng nam nhi' hay 'trang nam tử' tùy ngữ cảnh.