会车
huì chē · hội xa
- hai xe chạy ngược chiều nhau gặp nhau trên cùng một đoạn đường
- tránh xe, nhường đường cho xe đi ngược chiều (ở đường hẹp)
- hai đoàn tàu gặp nhau và vượt qua nhau trên đường sắt một ray
会 (hội) nghĩa là gặp nhau, tụ họp; 车 (xa) nghĩa là xe. Ghép lại chỉ việc xe cộ đi ngược chiều gặp và lách qua nhau. Tiếng Việt thường nói 'tránh xe', 'nhường đường'; đây là từ mang tính chuyên môn giao thông, hay gặp trong luật và hướng dẫn lái xe.