会账
huì zhàng · hội trướng
- trả tiền (ở quán ăn, quán rượu, quán trà, nhà tắm, hiệu cắt tóc...), thường là trả hộ cho mọi người
- thanh toán hóa đơn, tính tiền
会 (hội) nghĩa là tụ họp, cùng nhau; 账 (trướng) nghĩa là sổ sách, hóa đơn. Ghép lại chỉ việc cùng nhau thanh toán hóa đơn, thường là một người đứng ra trả cho cả nhóm. Từ thuần Việt tương đương: 'trả tiền', 'tính tiền', 'bao tiền'. Sắc thái khẩu ngữ, thường dùng trong sinh hoạt ăn uống, giải trí.