会流
huì liú · hội lưu
- hợp dòng, gặp nhau mà hòa vào một dòng (nói về sông suối)
- hợp lại, hòa chung, kết hợp lại thành một khối
hội 會 nghĩa gốc là tụ họp, gặp gỡ; lưu 流 nghĩa gốc là dòng chảy. Ghép lại thành 'các dòng chảy gặp nhau', từ thuần Việt tương đương là 'hợp lưu, hòa chung'. Sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết để nói về sự hội tụ của dòng chảy hoặc sự kết hợp của các trào lưu, phong trào.