会帐

huì zhàng · hội trướng

thanh toán hóa đơn (khi ăn uống, tính tiền)
trả tiền, chi trả

会 (hội) nghĩa là gặp gỡ, tụ họp; 帐 (trướng) là sổ sách, hóa đơn — gốc chỉ việc gộp sổ tính tiền khi mọi người tụ họp ăn uống. Từ này là biến thể của 会账, dùng trong khẩu ngữ với sắc thái thân mật, nay ít gặp hơn cách nói 买单/付账.