会家不忙

huì jiā bù máng · hội gia bất mang

người thành thạo thì không vội vàng, làm việc ung dung tự tại
kẻ giỏi nghề thì thong thả, không cuống quýt

Hội (會) nghĩa là biết, thông thạo; gia (家) chỉ người làm nghề, người trong nghề; bất (不) là không; mang (忙) là bận rộn, vội vã. Cả câu ý nói người đã quen việc, giỏi nghề thì xử lý nhẹ nhàng, không lúng túng. Tiếng Việt tương đương: 'người giỏi thì thong dong', 'quen tay hay việc'.