优游自得

yōu yóu zì dé · ưu du tự đắc

thong dong tự tại, ung dung vui vẻ
nhàn nhã thoải mái, không vướng bận

Ưu nghĩa là nhàn hạ, thong thả; du là rong chơi, tiêu dao; tự là tự mình; đắc là được, thỏa ý. Cả cụm ghép lại chỉ tâm trạng thư thái, vui vẻ mà không cần bon chen. Trong tiếng Việt có thể hiểu là 'thong dong tự tại' hay 'nhàn nhã vui vẻ', sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc lời khen ngợi lối sống an nhiên.