优剧
yōu jù · ưu kịch
- gian khổ và sung sướng (nỗi vất vả và niềm vui trong cuộc sống)
- sự nhọc nhằn và sự an nhàn
优 (ưu) nghĩa là tốt đẹp, sung sướng, dư dả; 剧 (kịch) ở đây mang nghĩa cổ là gay gắt, khắc nghiệt, vất vả, nên ghép lại chỉ sự đan xen giữa khổ và sướng, giữa nhọc nhằn và an nhàn. Đây là từ Hán–Việt cổ, hiếm gặp trong tiếng Việt hiện đại, thường chỉ dùng khi nói về sự thăng trầm, cay đắng ngọt bùi của đời người.