众目睽睽
zhòng mù kuí kuí · chúng mục khê khê
- trước bao con mắt của mọi người, ai ai cũng nhìn vào
- công khai trước đông đảo người chứng kiến, không thể che giấu
众 (chúng) nghĩa là đông người; 目 (mục) là mắt; 睽睽 (khê khê) tả nhiều con mắt cùng mở trừng trừng nhìn. Từ này thường dùng như thành ngữ, nhấn mạnh việc gì đó diễn ra ngay trước mắt nhiều người nên rất khó giấu giếm; sắc thái trang trọng, hay gặp trong văn viết và lời nói nghiêm túc.