众星拱月

zhòng xīng gǒng yuè · chúng tinh củng nguyệt

nhiều ngôi sao vây quanh mặt trăng (ví với cảnh mọi người quây quần, tôn vinh một nhân vật trung tâm)
sự tụ họp đông đảo xoay quanh một người nổi bật

众 (chúng) = đông, nhiều; 星 (tinh) = ngôi sao; 拱 (củng) = chắp tay/vây quanh, chầu về; 月 (nguyệt) = mặt trăng. Hình ảnh các ngôi sao chầu quanh mặt trăng, dùng ví von khi nhiều người vây quanh, tôn sùng một người làm trung tâm. Sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết và thành ngữ.