休风
xiū fēng · hưu phong
- phong cách tốt đẹp
- nếp sống, thuần phong mỹ tục tốt lành
休 (hưu) nghĩa gốc là nghỉ ngơi, ở đây mang nghĩa tốt đẹp, đáng khen; 风 (phong) là gió, phong khí, phong tục. Ghép lại chỉ phong khí, nếp sống tốt đẹp được truyền lại. Từ thuần Việt tương đương: thuần phong mỹ tục, nếp sống đẹp. Sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết và cổ văn khi ca ngợi truyền thống tốt đẹp của một vùng hay một thời.