休懿
xiū yì · hưu ý
- tốt đẹp
- tươi đẹp (phong thái, đức hạnh)
- thanh nhã, đẹp đẽ
休 (hưu) nghĩa gốc là nghỉ ngơi, dừng lại; ở đây mang nghĩa tốt lành, đẹp đẽ. 懿 (ý) nghĩa gốc là đức hạnh tốt đẹp, thường dùng khen phẩm hạnh phụ nữ. Ghép lại 休懿 chỉ vẻ đẹp thanh nhã, tốt lành; là từ cổ, văn viết, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại, gần nghĩa với 美好 nhưng trang trọng hơn.