休名
xiū míng · hưu danh
- danh tiếng tốt đẹp
- tiếng thơm
Chữ 休 (hưu) nghĩa gốc là nghỉ ngơi, ở đây mang nghĩa tốt đẹp, đẹp đẽ; 名 (danh) nghĩa là tên tuổi, danh tiếng. Ghép lại thành danh tiếng tốt đẹp, tiếng thơm. Từ mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc cổ văn, gần với 'tiếng thơm' trong tiếng Việt.