休休有容

xiū xiū yǒu róng · hưu hưu hữu dung

(người quân tử) lòng dạ rộng rãi, bao dung, độ lượng
có tấm lòng khoan hòa, không chấp nhặt lỗi lầm của người khác

休 (hưu) nghĩa gốc là nghỉ ngơi, ở đây mang nghĩa tốt lành, thư thái; lặp lại 休休 diễn tả tấm lòng thư thái, rộng mở. 有 (hữu) là có; 容 (dung) là chứa đựng, bao dung. Cả thành ngữ ghép lại chỉ phẩm chất của bậc quân tử có lòng bao dung độ lượng, xuất phát từ Kinh Thư thiên Tần Thệ. Trong tiếng Việt thường dùng trong văn viết trang trọng để ca ngợi tấm lòng rộng lượng của người có đức độ.