fá tàn · phạt thán
伐 (phạt) nghĩa là chặt, đốn; 炭 (thán) nghĩa là than củi. Từ ghép chỉ công việc đốn củi rồi nung thành than, thường dùng trong văn viết hoặc nói về nghề rừng xưa.