伏龙凤雏

fú lóng fèng chú · phục long phượng sồ

bậc hiền tài ẩn dật chờ thời (ví với rồng nằm, phượng non chưa bay cao)
người có tài năng xuất chúng nhưng còn ẩn mình, chưa xuất lộ

Phục (伏) nghĩa là nằm phục, ẩn mình; long (龙) là rồng, chỉ bậc tài ba; phượng (凤) là chim phượng, tượng trưng cho người hiền; sồ (雏) là chim non, ý nói còn trẻ nhưng đã có tố chất. Cả cụm ghép hai hình ảnh ẩn dụ, chỉ người tài đức đang mai danh ẩn tích chờ thời cơ. Trong tiếng Việt ít dùng nguyên cụm, thường dùng như thành ngữ cổ mang sắc thái văn chương, trang trọng.