伏疾
fú jí · phục tật
- bệnh kín (bệnh ẩn giấu trong người, khó thấy)
- mối nguy ngầm, hiểm họa tiềm ẩn
Phục (伏) nghĩa là ẩn nấp, che giấu; tật (疾) nghĩa là bệnh tật. Ghép lại chỉ căn bệnh không lộ ra ngoài, từ đó mở rộng thành mối lo ngầm chưa bộc phát. Trong tiếng Việt có thể hiểu là 'bệnh kín' hoặc 'hiểm họa ngầm'; sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết.