伏狮

fú shī · phục sư

xà ngang lớn ở đầu mũi hoặc đuôi tàu (bộ phận kết cấu bằng gỗ trên thuyền)
thanh gỗ ngang nổi bật trên boong mũi/đuôi thuyền

伏 (phục) nghĩa là nằm rạp, phủ xuống; 狮 (sư) nghĩa là con sư tử — ghép lại chỉ thanh gỗ lớn nằm ngang như con sư tử phủ phục trên mũi hoặc đuôi thuyền. Đây là thuật ngữ chuyên ngành đóng thuyền, ít gặp trong đời sống; tiếng Việt thường gọi đơn giản là 'xà ngang mũi tàu' hoặc 'xà đuôi tàu'.