伏念

fú niàn · phục niệm

nghĩ lại mà tự xét mình (lui về suy ngẫm, tự kiểm điểm)
kính nhớ tới, nghĩ tới (cách nói kính trọng khi viết thư cho bậc trên)
đoái nghĩ tới, rủ lòng thương xét đến (bậc trên thấu hiểu tình cảnh kẻ dưới)

Phục: cúi xuống, cũng là từ kính ngữ khi nói với bậc trên; niệm: nghĩ tới, nhớ tới. Ghép lại mang sắc thái cổ kính, trang trọng, thường gặp trong thư từ, văn thư thời xưa; tiếng Việt hiện đại ít dùng, tương đương 'nghĩ lại tự xét' hoặc 'đoái thương xét đến'.